Hindi: Survivor Services Program

बचा हुअा सेवाएं प्रोग्राम

डी.वी.आर.पी. आपको मुफत अौर गुप्त, बीस से भी ज्यादा एशियाई भाषाएं में सेवाएं देती है । हमारा उद्देश्यअ है आर्थिक स्थिति, इमीग्रेशन स्थिति, और अंग्रेजी भाषा कि जानकारी परवाह किये बिना, घरेलू हिंसा या यौन उत्पीड़न के उत्तरजीवी कि सुरक्षा को सुधारना है।

  • गोपनीय फोन सहायता (202) 833-2233: स्थानीय संसाधन कि जानकारी और सवाल पुछने के लिए अधिवक्ता के साथ बात कीजिये (सोमवार – गुरुवार 8am – 7:30pm और शुक्रवार 9am-6:00pm)। प्रशिक्षित स्टाफ अौर अधिवक्ता बीस से ज़यादा एशियाई भाषायें से ज्यादा बोलते है जिनमें: जापानी, हिन्दी, चीनी, वियतनामी, थाई, और टेगलोग सामित है। फोन करने वाले को संकट हस्तक्षेप, सुरक्षा योजना, स्बेदनशील साथियों कि समर्थन, रिफरल कानूनी परामर्श, या/अौर अस्थायी घर मिल सकता है। अगर अाप समाय के बाद फोन कर रहें हैं तो आप अपने सन्देश में, अपना नाम, अपना भाषा, सुरक्षत फोन नम्बर तथा आपको वापिस फोन करने का सुरक्षाथ समय मेसेज छोड़िये । अधिवक्ता अापको तुरंत वापीस फोन करएंगे।
  • मामले का प्रबंधन: स्टाफ अौर अधिवक्ता आपकी मदत कर सकते हैं सहारा या सुरक्षा लेने के लिए, आपातकालीन पहुँचाना, व्याख्या/अनुवाद, सार्वजनिक लाभ हेतु आवेदन, न्यायालय मदद, वकालत और समर्थन, संकट हस्तक्षेप, वित्तीय या मेडिकल सहायता, और कानूनी परामर्श (प्रोटेक्शन आर्डर (सुरक्षा आदेश), पारिवारिक कानून (तलाक़/बच्चे की हिरासत) या इमीग्रेशन) के मदद दे सकते हैं । अल्पकालीन और दीर्घकालीन दोनों मामले का मामले प्रबंधन सेवाएं हैं, और मुफ्त हैं।
  • भाषाएं: डी.वी.आर.पी के अधिवक्ता अरबी भाषा, बहासा इंडोनेशिया, बंगला, कंबोडिया भाषा, केंटोनीज़, हिन्दी, जापानी, कोरिअन, लाअो, मेंडारिन, मंगोलियन, पमपानगो, पंजाबी, शंघाई की भाषा, सिंहला, टेगलोग, थाई, उर्दू, वियतनामी में मदत दे सकते हैं अरबी ।

उत्तरजीवी सशक्तीकरण के ग्रुप्स : डी.वी.आर.पी जिवन कौशल, रोजगार तैयारी अौर वित्तीय सशक्तीकरण हेतु कार्यशाला आयोजित करती है। अगले कार्यशाला कि जानकारी हेतु: fiona@dvrp.org को ई-मेल भेजें।

अगर यह आपातकालीन है, कृपया नेशनल डोमेस्टिक वायलेंस हॉटलाइन को कॉल कीजिये (1-800-799- SAFE (7233)) या http://www.thehotline.org/ विजिट कीजिये।